/ˈzɪt͡sn̩/
不及物动词
1.
坐在
Für ihr Porträt hat sie dem Maler gesessen.
她(坐着)让画家给她画了像。
jmdn. sitzen lassen
给某人让座
wie auf Nadeln sitzen
坐在火药桶上, 处境极其危险
in einem Boot sitzen
风雨同舟
2.
住, 居住
口
Sie sitzt schon seit Jahren an der Küste.
多年来她一直住在海滨。
Er sitzt in einem kleinen Dorf.
他住在一个小村子里。
3.
在(某处), 坐落在; 处于(某种状态)
Da sitzt die Schwierigkeit.
困难就在这儿。
einen (kleinen) sitzen haben
喝得有点醉了
an (或bei 或über) einer Arbeit sitzen
在工作
4.
坐牢, 坐班房
口
Er hat jahrelang gesessen.
他已坐了几年牢了。
5.
是(议会, 理事会等的)成员
im Parlament (Vorstand) sitzen
是议员(理事)
6.
(鸟)停留, 栖息
7.
(母鸡)孵卵
8.
(衣服)合身
Das Kleid sitzt wie angegossen.
这件衣服非常合身。
Der Hut saß ihm schief auf dem Kopf.
他歪戴着帽子。
9.
(枪弹, 炮弹, 打击)击中, 打中, 命中
口
Das saß!
1)打中了! 2)这(带刺的话)真是一针见血!
Seine Schüsse sitzen stets.
他的射击百发百中。
10.
einsitzen的动词变化形式