/ˈzɪçɐ/
形容词
1.
安全的, 保险的
etw. sicher aufbewahren
妥善保管某物
in sicherem Abstand
保持安全距离
Bei uns bist du sicher.
你在我们这儿很安全。
2.
确定无疑的, 一定的
einer Sache sicher sein
确定某事
(sich) jmds. (einer Sache) sicher sein
完全信赖某人(某事), 确信某人(某事)
3.
可靠的, 可信的, 有把握的
Sein Verantwortungsbewußtsein ist die sichere Gewähr für die Erfüllung dieser Aufgabe.
他的责任心是完成这项任务的可靠保证。
Der Zahnarzt hat eine sichere Hand.
这位牙科医生(动起手术来)手很稳(或对手术很有把握)。
Ich bin mir nicht ganz sicher.
我不能完全肯定。(或: 我并不十分有把握。)
Ich bin (mir) meiner Sache sicher.
我对自己的事情有把握。
4.
稳当的
Der Kleine läuft schon ganz sicher.
这小孩走路已经很稳当了。
Er fährt sehr sicher.
他车开得很稳。
5.
准确无误的
ein sicheres Urteil haben
具有准确无误的判断力
mit sicherem Instinkt
以准确无误的直觉
副词
1.
当然
Kommst du heute?---Sicher!
你今天来吗？---当然啦！
2.
确实, 无疑
Er hat es sicher vergessen.
他准是把这事忘了。
3.
sichern的动词变化形式; zusichern的动词变化形式