segeln

/ˈzeːɡl̩n/
pronounce
不及物动词
1.

坐帆船(旅行), (帆船)行驶, 航行

Er ist nach Schweden gesegelt.
他坐帆船去瑞典了。
Er hat den ganzen nachmittag gesegelt.
他坐帆船游览了整个下午。
gegen den (mit dem) Wind segeln
(帆船)逆风(顺风)行驶
Wir segelten einige Wochen, bevor wir ihn wieder sahen.

我们航行过了几个礼拜才又见到他。

2.

滑翔, 翱翔, 飞翔, 飘浮

Der Adler segelt hoch in der Luft.
鹰在空中翱翔。
3.

不及格

durch etw. segeln
不及格
Ich bin durchs Examen gesegelt.
我考试不及格。
4.

[转,俗](尤指女人)引人注目地走路

转,俗

5.

摔落, 落下, 滑下

aus (或von) etw. segeln
摔落, 落下
及物动词
1.

乘(或驾驶)帆船经过

Er segelt diesen Kurs zum ersten Mal.
他驾驶帆船初次行驶这条航线。
eine Regatta segeln
参加帆船比赛