schriftlich

/ˈʃʁɪftlɪç/
pronounce
形容词
1.

书面的,文字的,笔头的

die schriftliche Überlieferung alter Sagen (Bräuche, Sitten)
通过文字记载流传下来的古老传说(风俗, 习惯)
einen Vorgang schriftlich festhalten (或niederlegen)
将事情经过笔录下来
Ich habe nichts Schriftliches darüber in Händen.
我手头没有这方面的书面材料
schriftliche Arbeit (Anweisung, Erklärung, Mitteilung)
书面的作业(指示, 声明, 通知)
eine Frage schriftlich beantworten
书面回答问题
eine schriftliche Prüfung ablegen
通过一次笔试
Das kann ich dir schriftlich geben (或Das kannst du schriftlich haben)!
这事你就放心吧!
schriftliche Prüfung
笔试
eine/keine schriftliche Hausaufgabe
一个/没有书面作业
jemanden schriftlich prüfen
书面检查某人
Fragen schriftlich beantworten
书面回答问题
jemanden schriftlich verwarnen
以书面形式警告某人
jetzt haben wir es schriftlich
现在我们有书面形式
Das kann ich dir schriftlich geben!
我可以书面形式给你!
ich habe [darüber] leider nichts Schriftliches
不幸的是,我对此一无所知
Soll ich es schriftlich machen?
我应该用书面形式吗?
jmdn. schriftlich einladen
邀请某人以书面形式
das lasse ich mir schriftlich geben
我会以书面形式给我
das kann ich dir schriftlich geben
我可以书面形式给你
etwas Schriftliches
书面的东西
2.

das Schriftliche
笔试[或测验
副词
1.

ich habe mich schriftlich für all die Geschenke bedankt 我写信说谢谢你的礼物

jdn schriftlich einladen
发送书面邀请给某人
etw schriftlich niederlegen
写下来
jdm etw schriftlich geben
以书面形式表示某事
das kann ich dir/Ihnen schriftlich geben
您要书面形式吗?