schmieden

/ˈʃmiːdn̩/
pronounce
及物动词
1.

捶打

Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist (或solange es glüht).
要趁热打铁。
2.

锻造

Unsere Freundschaft ist fest geschmiedet.
我们的友谊是久经考验, 牢不可破的。
jmdn. in Ketten schmieden
给某人带上镣铐, 用锁链把某人锁起来
3.

想出, 策划

Pläne schmiede
制定计划
Ränke schmieden
策划阴谋诡计
Verse (或Reime) schmieden
胡诌几句诗, 写(拙劣的)诗