schätzen

/ˈʃɛt͡sn̩/
pronounce
及物动词
1.

估计, 估量

jmdn. auf dreißig (Jahre) schätzen
估计某人为三十岁
Der Schaden wird auf 10 000 Mark geschätzt.
损失估计有一万马克。
sich glücklich schätzen
认为自己很幸运
Wie alt schätzen Sie ihn?
你猜他几岁?
Grob geschätzt, dürften es (an) dreißig Meter sein.
毛估一下可能是三十米 (左右)。
2.

估计...的价值, 对...进行估价

3.

尊敬, 尊重; 重视, 赏识

etw. (jmdn.) hoch schätzen
对某事(某人)评价高
hoch geschätzt
受到尊敬的
jmdn./etw. schätzen lernen
欣赏(或)珍视某人/某物
Ich schätze ihn sehr (als Kollegen).
我非常重视他(作为同事)。
Er schärtzt einen guten Wein.
他很欣赏好酒。(爱喝好酒)
4.

einschätzen的动词变化形式