/ˈzaʊ̯ɐ/
形容词
1.
酸的，酸性的
味觉
sauere Früchte
酸性水果
Die Limone ist sauer, aber der Zitronenentee schmeckt gut.
柠檬很酸，但柠檬茶很好喝。
2.
发酸的，变酸的，坏了的
食物
Das Essen ist sauer geworden.
这饭菜变馊了。
Die Sahne ist sauer geworden, du sollst sie wegwerfen.
奶油发酸了，你该扔掉。
3.
愤怒的, 气恼的; 闷闷不乐的, 不快的, 不满的
口语
情绪
sauer auf jemanden sein
对某人生气
Er ist heute sauer.
他今天不高兴。
4.
酸性的, 含酸的
化学
saure Farbstoffe
酸性染料
Essigsäure in Wasser ergibt eine saure Lösung.
醋酸在水中形成酸性溶液。
5.
辛苦的, 艰苦的, 艰难的, 沉重的, 吃力的
转义
工作
Das kommt mich sauer an.
我感到这工作很吃力。
Das ist ein saures Brot.
这是一种辛苦的职业。
6.
(汽车)出故障的, 损坏的, 抛锚的
俗语
汽车
Die Kiste ist sauer.
这辆旧汽车出毛病了。
7.
精疲力尽的
俗语
状态
8.
狠狠地对待某人
动词短语
行为
jmdm. Saures geben
1)狠狠地揍某人 2)狠狠地责备某人