reklamieren

/ʁeklaˈmiːʁən/
pronounce
及物动词
1.

索回, 要求归还

eine verlorengegangene Sendung (bei der Post) reklamieren
(向邮局)要求赔偿丢失的邮件
einen vertauschten Koffer reklamieren
要求归还拿错了的箱子
2.

抱怨, 指责

Die Spieler reklamierten Abseits.
运动员们对越位提出指责。
beschädigte Waren reklamieren
对损坏的货物提出指责
不及物动词
1.

要求赔偿

Ich habe schon bei der Post reklamiert.
我已向邮局要求赔偿。
2.

抱怨, 抗议

gegen eine Verfügung (Entscheidung) reklamieren
对一项规定(决定)提出抗议