/ˈʁaɪ̯zn̩/
不及物动词
1.
(长途)旅行, 游历
常用
Wir sind einen Tag und zwei Nächte gereist.
我们旅途上用了一天两夜。
bequem (beschwerlich, schnell, umständlich) reisen
旅行舒适(辛苦, 迅速, 麻烦)
dienstlich reisen
出差
inkognito reisen
隐匿身份姓名出外旅行
Er ist in seinem Leben viel gereist.
他一生中旅行频繁。
aufs Land reisen
(乘车、船)到乡下去(旅行)
auf Schusters Rappen reisen
徒步旅行(漫游)
Er ist durch ganz Europa (durch die ganze Welt) gereist.
他周游了全欧(全球)。
in die Ferien (oder den Urlaub) reisen
去度假
in Gesellschaft reisen
集体旅行
in die Schweiz reisen
去瑞士(旅行)
von Berlin über Köln nach Paris reisen
从柏林经科隆去巴黎
zum Vergnügen reisen
游山玩水
zu zweien reisen
两人一道去旅行
Ich reiste um die Welt auf der Suche nach Inspiration.
我周游世界寻找灵感。
2.
动身, 起程
常用
Ich reise heute (nächste Woche).
我今天(下星期)起程。
3.
(搭乘交通工具)前往
常用
Wir reisen erster (zweiter) Klasse.
我们乘头等(二等)车(或舱)。
im Liegewagen (oder Schlafwagen) reisen
乘(坐)卧铺(车)旅行
4.
(作为厂商代表)旅行推销商品
特定场合
5.
einreisen的一种动词变化; zureisen的一种动词变化