/ʁeɡuˈliːʁən/
及物动词
1.
调整, 调节; 校准, 对准
die Uhr regulieren
校准钟表
ein sich selbst regulierendes System
自动调节系统
sich (selbst) regulieren
自我调节
automatisch regulierte Türen
自动门
Das Problem ist, dass es nicht mehr reguliert und das SCADA-Update ist höllisch riskant.
问题是， 它不再受到调控， Scada 更新的风险非常大。
Also wurde diese Praxis stattdessen legalisiert und reguliert.
因此，这种做法反而合法化和规范。
Atomenergie ist noch nicht einmal reguliert und Isodyne macht es schon zum alten Hut.
核能甚至没有受到监管，等力线为了让它成为了历史 。
Der Langohrigel hört nicht nur gut, mit den Ohren reguliert er auch seine Körpertemperatur.
长耳刺猬不仅听觉好，它的耳朵还可以调节体温。
2.
整治(河流)
einen Flußlauf regulieren
整治河道