/ˈʁɛçnən/
不及物动词
1.
估计,考虑到
Ich habe nicht damit gerechnet.
我没有考虑到这一点。
mit einem Erfolg (Sieg) rechnen
估计会成功(胜利)
2.
精打细算, 节省
转
口
falsch (richtig) rechnen
计算(或演算)错误(正确)
mündlich(schriftlich) rechnen
进行口(笔)算
mit Zahlen (Buchstaben) rechnen
用数字(字母)计算
3.
指望, 信赖, 依赖
Ich rechne fest damit, dass er kommt.
我坚信他会来。
auf einen Sieg rechnen
期待(或指望)着胜利
auf (或mit) jmds. Hilfe (Unterstützung) rechnen
指望某人的帮助(支持)
4.
属于
Die Affen rechnen zu den Primaten.
猴子属于灵长目。
及物动词
1.
算, 计算
eine Aufgabe im Kopf rechnen
心算一道题
Wir rechnen für jeden (或 auf jeden) von uns 15 Kilogramm Gepäck.
我们估计我们每人有十五公斤行李。
2.
把...算作, 把...当做, 认为...是..
jmdm. zu seinen Freunden rechnen
把某人看成自己的朋友
3.
einrechnen的动词变化形式