/kveːɐ̯/
副词
1.
横, 横着
Der Wagen steht quer auf der (或 zur) Fahrbahn.
车子横放在行车道上。
Leg das Blatt quer!
把纸横放!
2.
横贯, 穿越, 越过<与介词durch, über连用>
quer über den See (den Fluss) fahren
横渡过湖(河)
quer durch den Saal (den Park) gehen
穿过大厅(公园)
kreuz und quer durch den Wald
在森林里到处乱走
quer über die Straße gehen
横穿街道
3.
交叉地
quer übereinanderlegen
交叉叠放
quer gegenüber
对角地
4.
颠倒地, 相反地
Alles liegt kreuz und quer.
一切都杂乱无章。
Es geht ihm alles quer.
他什么事都不顺心。
jemandem quer kommen
妨碍某人
sich quer legen
尴尬, 遇到困难
形容词
1.
横的, 横向的
2.
颠倒的, 反常的, 奇怪的
3.
querstellen的动词变化形式