/ˈkvɛlən/
不及物动词
1.
流出, 涌出, 冒出
Das Wasser quillt aus dem Boden.
水从地下涌出。
Blut quillt aus seiner Wunde.
血从他伤口流出。
Rauch quoll aus dem Schornstein.
烟从烟囱里冒出。
Die Tränen quollen aus dem Kopf.
眼泪从她眼里涌出。
Die Menschen quollen aus dem Saal.
人们从大厅里涌出来。
Vor Zorn quollen ihm fast die Augen aus dem Kopf.
他气得眼睛几乎都暴出来了。
2.
(浸水)涨大, 泡涨
Erbsen (Bohnen) sollen vor der Zubereitung quellen.
豌豆(豆)在煮前得首先泡涨。
Das Holz ist durch die Feuchtigkeit gequollen.
木头受潮涨大。
及物动词
1.
把...泡涨, 浸泡
弱变化