projizieren

/pʁojiˈt͡siːʁən/
pronounce
及物动词
1.

投射, 投影

Bilder auf die Leinwand projizieren
把图片照射到银幕上
Es kann einen Punkt auf den Mond projizieren.

它能投射到月球上。

Die meisten meiner Studenten werden ihre eigenen Ängste darauf projizieren.

我的大多数学生都会把自己的恐惧投射到这上面。

Der Traum wurde in sein Unterbewusstsein projiziert, ohne dass er davon wusste.

在他不知道的情况下,这个梦被投射到他的潜意识里。

Darauf projizieren Sie bitte eine geometrische Form. Wie ein Quadrat, aber kein Quadrat.

你随意在这个屏风上投射一个形状,比如正方形,但又不是正方形。

Das Licht projizierte Bilder von ihnen auf einen Bildschirm.

那光把这些人的影像投射在银幕上。

2.

放映

3.

表达, 反映

In den Fabeln werden menschliche Eigenschaften in das Tier projiziert.
在寓言中赋予动物以人的特性。
Aber das kommt wohl nur, weil ich meine Gefühle projiziere.

但我想那只是因为我在表达我的感情。