plötzlich

/ˈplœt͡slɪç/
pronounce
形容词
1.

突然的, 意外的

ein plötzlicher Besuch
突然的访问
ein plötzliches Ereignis (或 Geschehen)
突然事件
ein plötzlicher Entschluß
突然的决定
Plötzlich fing es an zu regnen.
天突然下起雨来
Er stand plötzlich auf und lief aus dem Zimmer.
他突然站起来向房外奔出去
Die Krankheit ist ganz plötzlich aufgetreten.
这个病来得十分突然
Plötzlich kam mir ein Gedanke.
我突然有了个想法
Es kommt mir so plötzlich.
这出乎我的意料之外
Los, ein bißchen plötzlich!
走吧, 快一点!
Bitte, etwas plötzlich!
请快点吧!请干脆一点吧!
Nur nicht so plötzlich!
可不要这样匆忙!
plötzlich war alles anders
突然之间一切都变了
das kommt mir alles zu plötzlich
这一切对我来说太突然了
Aber ein bisschen plötzlich!
但是有点突然!
plötzlich aufragen
突然起来
..., aber etwas 或 ein bisschen plötzlich
...,但是突然间
副词
1.

[...] plötzlich kommen 突然来

das kommt alles etwas/so plötzlich
这一切都是突然发生的
Aber etwas plötzlich!
快点![或跳到它]