/ˈnoːtvɛndɪç | ˈnoːtvɛndɪk/
形容词
1.
必要的, 必需的, 必不可少的
notwendige Arbeit
必要劳动
dringend notwendig
急需的
unbedingt notwendig
绝对必需的
notwendige Unterlagen
必要的资料
ein notwendiges Übel
难以避免的麻烦事
etw. ist politisch notwendig
某事在政治上是必需的
etw. ist finanziell notwendig
某事在经济上是必需的
der notwendige Ausgleich
必要的平衡
notwendige Anschaffungen
必要的购置
eine notwendige Voraussetzung
必要的前提
nur das Notwendigste mitnehmen
只带最必需的东西
das für die Fahrt notwendige Geld
出行所需的钱
die notwendigen Maßnahmen treffen
采取必要的措施
die notwendigen Formalitäten erledigen
履行必要的手续
die notwendigen Schritte unternehmen
采取必要的步骤
die notwendigen Rohstoffe einführen
进口必要的原材料
es ist notwendig, dass …
做···有必要
Ihre Tätigkeit ist nützlich und notwendig.
他们的工作是有用且必要的。
Das ist die notwendige Folge dieses Leichtsinns.
这是这种轻率行为的必然结果。
Aber du musst ihn überzeugen, dass die Änderungen notwendig sind.
但你必需使他信服，变化是很必要的。
Aber ich bin zu diesem notwendigen Opfer bereit, damit die Hochzeitsnacht perfekt wird.
但我愿意做出必要的牺牲，确保洞房花烛夜能爱到最高点。
副词
1.
急需地
Akk. notwendig brauchen
急需···
Ich muss notwendig verreisen.
我必须得出门。
Der Versuch musste notwendig misslingen.
这次尝试必然失败。
Er braucht notwendig einen neuen Mantel.
他急需一件新大衣。
Die Aufführung des Stückes würde viele Proben notwendig machen.
该剧的演出需要多次排练。
Mit dieser Maßnahme war notwendig viel Aufregung verknüpft.