/noˈtiːʁən/
及物动词
1.
把...记下(备忘, 备考)
den Namen (jmds. Adresse, die Zahlen) notieren
记下姓名(某人的地址, 数字)
die Telefonnummer (auf einem Zettel) notieren
(在纸条上)记下电话号码
jmdn. für die Teilnahme an einem Lehrgang notieren
给某人登记参加学习
2.
报...的价, 开...的价, 开(价), 报(价)
经
Die Börse notiert die Kurse.
交易所开出牌价。
zum notierten Kurs
按所开兑换率
不及物动词
1.
开价
经
Diese Aktien notieren zur Zeit hoch (tief).
这些股票目前开价高(低)。(或: 这些股票目前价格坚挺(疲软)。)