/ˈniːmant/
代词
1.
一个人也没有, 没有人
代词
不定代词
Es war niemand da.
那里(或这里)没人
Niemand weiß es.
这谁也不知道
Er war niemandes Freund.
他没有(好)朋友。(或: 没有人跟他交朋友.)
Ich habe es niemandem ([罕]niemand)erzählt.
这事我跟谁也没有讲过
Ich habe sonst niemand(或niemand sonst, [口]weiter niemand)gesehen.
此外我一个人也没看见
niemand Bekanntem begegnen
一个熟人也没有遇到
Niemand als er war dabei.
除他之外别无他人在场
niemand anders (Besseres, Fremdes)
没有别的人(更好的人, 陌生人)
Niemand mehr?
另外没有别人吗?
Er hat mit niemand anders (或anderem) gesprochen.
他没有跟其他任何人说过
niemand anders
没有人
niemand anders als
除了
sprich bloß mit niemand(em) darüber
不要跟任何人谈论
niemand war im Büro
没人在办公室
wir haben niemand[en] gesehen
我们没看到任何人
niemand anders oder anderer
没有人或其他
es kann niemand anders oder anderer als du gewesen sein
除了你,没有其他人可以
das war niemand anders als der Kaiser
那就是皇帝
er hat mit niemand[em] von uns reden wollen
他不想和我们任何人说话
Das darfst du niemand[em] sagen!
你绝对不能告诉任何人!
niemand Bekanntes
没有人知道
lass niemand Fremdes herein
不要让任何陌生人进入
er ist niemand[e]s Feind
他是谁的敌人
ein Niemand sein
成为一个没人
2.
没人,没人
疑问代词
不定代词
Ist denn da niemand?
那里没有人吗?
niemandes
没有人,没有人
ich will niemanden sehen
我不想见任何人
das weiß niemand besser als du
没有人比你更了解
sie ist gerade für niemanden zu sprechen
她现在不能随意跟任何人说话
sie hat mit niemand anders gesprochen
她没有和别人说话,没有人说话
Zu niemandem ein Sterbenswörtchen, verstanden?
没有一个字对任何人,明白吗?