natürlich

/naˈtyːɐ̯lɪç/
pronounce
形容词
1.

自然(界)的, 天然的

自然界

天然

natürliches Licht
日光, 自然光
eines natürlichen Todes sterben
自然死亡, 因年老(或患病)而死
Flüsse (Gebirge) bilden natürliche Grenze.
河流(山脉)构成天然分界线。
2.

天生的, 生来就有的

天生

生来

Katzen haben eine natürliche Scheu vor Wasser.
猫天生怕水。
3.

落落大方的, 不做作的, 自然的, 朴实的

态度

自然

Sie spricht sehr natürlich.
她说话态度很自然。
4.

简单的, 朴素的

简单

朴素

Es ist nur (zu) natürlich, daß er so handelt.
他这样做是(很)容易理解的。
5.

逼真的, 自然的, 不做作的

逼真

自然

6.

天生的, 符合人类天性的, 生理上的

天生

天性

生理

7.

必然的, 正常的

必然

正常

Das kann nicht mit natürlichen Dingen zugehen.
这事有点蹊跷。(或: 这里面可能有鬼)
Nichts ist natürlicher als das.
没有什么比这更加理所当然的了。
8.

自然的, 当然的

自然

当然

副词
1.

当然,自然,毫无疑问

当然

自然

无疑

Natürlich käme ich gerne, aber ich habe keine Zeit.
我当然很想来, 可就是没有时间
Gehst du auch zur Versammlung? - Natürlich!
你也去参加大会吗? - 当然啰!
Er hat den Geburtstag natürlich vergessen.

他当然忘记了生日。

2.

肯定地回答问题;肯定,当然

Natürlich hatte er das Fenster geöffnet! Was hätte er denn sonst tun sollen!
当然,他打开了窗户!他还能做什么呢!
Natürlich weiß Töpfer selbst, dass Merkels Arbeitskreis aus der Not geboren war.
当然,陶器师自己知道默克尔的工作小组是因困境而产生的。
3.

表达在提出限制之前理所当然的事情

Du kannst das natürlich tun, aber nützen wird es dir nichts.
你当然可以做这件事,但这对你没有任何好处。
Natürlich ist das viel Geld, aber man bekommt ja auch etwas dafür.
当然,那是一大笔钱,但人们也为此得到了一些东西。