nachlässig

/ˈnaːxˌlɛsɪç | ˈnaːxˌlɛsɪk/
pronounce
形容词
1.

马虎的, 疏忽的, 粗枝大叶的

nachlässig arbeiten
工作马虎
2.

漫不经心的, 不关心的, 不介意的

Er geht sehr nachlässig mit seinen Sachen um.
他对自己的东西非常无所谓。
3.

不整洁的, 不修边幅的, 邋遢的

Er ist recht nachlässig gekleidet.
他觉穿地颇不整洁。(或: 他穿得相当邋遢。)
4.

(语言)粗俗的, 粗糙的饿, 不严谨的

Sein Deutsch ist sehr nachlässig.
他的德语说得很不严谨。