/ˈnaːxheːɐ̯ | naːxˈheːɐ̯/
副词
1.
此后, 以后
时间顺序
后续行为
Das kann ich nachher noch machen.
这事我可以以后再做。
Bis nachher!
回头见！
Ich kann mich erst nachher darum kümmern.
在那之后我无法处理它。
2.
后来, 事后, 然后
时间顺序
结果评价
Die Bedeutung dieser Worte wurde ihm erst nachher klar.
这些话的含义他后来才明白。
Überlege es dir vorher, ändern kannst du es nachher nicht mehr.
这事情你得事先考虑好, 事后你可无法再改变了。
Erzählen Sie die Geschichte nicht weiter, nachher ist sie nicht wahr.
不要告诉任何人这个故事-事实可能是不真实的。
3.
事后，过程结束后
时间顺序
结果评价
Die Bedeutung wurde mir erst nachher klar.
我事后才明白它的意思。
Nachher ist man immer schlauer.
事后总是觉得更聪明。
4.
或许，可能
可能性
推测
Sei vorsichtig, nachher passiert dir noch etwas!
小心，之后可能还会发生些事情！
Nachher ist sie noch eine Polizistin!
之后她可能还会成为警察！