/ˈmɛːən/
及物动词
1.
割草，收割
Gras mähen
割草
Hafer mähen
收割燕麦
ein Feld mähen
收割一块田地
mit der Sense Gras mähen
用长柄大镰刀割草
die Wiese mähen
修剪草地
ein gemähtes Feld
一块收割过的田地
Sie hat das Heu gemäht.
她已经收割了干草。
Er mähnt das Gras auf dem Feld.
他在田里割草。
Die Bauern mähen das Getreide im Herbst.
农民们在秋天收割谷物。
Er nahm die Sense und begann zu mähen.
他拿起镰刀开始割草。
Das Futtergras muss rechtzeitig gemäht werden.
饲料草必须及时收割。
Wir müssen das Gras auf unserem Garten mähen.
我们必须割掉我们花园里的草。
Er hat die Ölfrüchte mit der Mähmaschine gemäht.
他用割草机收割了油料作物。
Den Rasen davor mäht keiner, aber das sieht auch besser aus.
前面那块草坪没人修剪，但那样看起来也还不错。
Warum mäht er gern den Rasen, macht aber nicht sein Bett?
为什么他喜欢修剪草坪，却不整理自己的床铺呢？
不及物动词
1.
（动物）咩咩叫
口语
Das Schaf mäht.
这只绵羊咩咩叫。
Das Schaf mäht auf der Weide.
绵羊在草地上咩咩叫。
Die Ziege mäht lauter als das Schaf.
山羊叫得比绵羊响。
Die Kuh »muht«, das Schaf »mäht«, und der Hahn macht »Kikeriki«, so viel weiß jedes Kind.
牛 “哞哞” 叫，羊 “咩咩” 叫，鸡 “咯咯哒” 叫，每个孩子都知道这些。