mitreißen

/ˈmɪtˌʁaɪ̯sn̩/
pronounce
及物动词
1.

把...一起拖走(或曳走)

动作

Er wurde von der starken Strömung mitgerissen.
他被激流冲走了。
Er riss die Menschenmenge mit. Der Enthusiasmus war groß.

他带动了人群。热情高涨。

2.

使感动, 使入迷, 吸引住

心理

影响

Seine Rede hatte alle Zuhörer mitgerissen.
他的演说吸引了所有的听众。
eine mitreißende Aufführung
动人的演出