/manipuˈliːʁən/
及物动词
1.
(运用权术来)操纵, 控制, 摆布
jmdn. manipulieren
控制(或左右)某人
die Öffentlichkeit manipulieren
操纵公众。
Preise manipulieren
操纵物价
2.
在...上捣鬼, 施用诡计
eine Rechnung manipulieren
在账目上耍花招(如伪造)
3.
(用手熟练地、巧妙地)操作, 使用, 处理
eine Handgranate vorsichtig manipulieren
谨慎地使用手榴弹
不及物动词
1.
(用手熟练地、巧妙地)操作, 使用, 处置
mit etw. manipulieren
操作(或处置)某物
eine Handgranate vorsichtig manipulieren
小心操作手榴弹。
2.
加工兽皮(指鞣革、染色、选分等)