/lɛŋst/
副词
1.
早就, 好久以来(就)
längst vorbei
早就过去了
Ich weiß es längst.
我早就知道这件事。
Das ist längst vorbei.
那早就已经一去不复返了。
Das ist längst bekannt.
这早就众所周知了。
Er ist längst gestorben.
他早就死了。
Das wusste ich längst.
我早就知道了。
Er sollte längst hier sein.
他应该早就来过这里。
Ich hatte ihn längst bemerkt.
我很久以前就注意到他了。
Das habe ich längst vergessen.
我早就忘记了。
Den Brief hat er doch längst abgeschickt.
他早就寄信了。
Die Corps sollten es längst abgeholt haben.
警察早就应该拿走这些东西。
Endlich zahlte er seine längst fälligen Schulden.
终于他偿还了他拖欠许久的债务。
Da erzählst du mir nichts Neues, das weiß ich längst.
你没有告诉我任何新消息，这些我早就知道了。
Der Bauträger hat längst neue Interessenten für das Reihenhaus gefunden.
开发商早就为这栋联排屋找到新的兴趣方。
Aber das weißt du wahrscheinlich längst. Deine Frau ist ja sein Anwalt.
你可能知道。你妻子是他律师。
2.
längen的动词变化形式
Das ist noch längst nicht alles.
这还远远不是全部。
Er singt längst nicht so gut wie Bill.
他唱得远不如比尔。
Dort ist es längst nicht so schön wie hier.
那里远没有这里这么好看。
Hier ist es längst nicht so schön wie zu Hause.
这里远没有家里那么好。
Als Rentner geht es ihm längst nicht so gut wie alle glauben.
作为退休老人，他过的远没有我们想的那么好。