/liːp/
形容词
1.
亲爱的, 可爱的, 心爱的
liebe Eltern
亲爱的父母亲
liebes Kind
亲爱的孩子
sich bei jmdm. lieb Kind machen
讨好某人, 拍某人的马屁
Er ist ein sehr lieber Mensch.
他是一个很可爱的人。
Liebe Zuschauer!
亲爱的观众们！
Sie sieht lieb aus.
她看起来很可爱。
Du lieber Himmel(或Gott)!(或Du liebe Güte!或Du liebe Zeit!)
哎呀, 天哪！(表示惊讶, 惊愕)
Das weiß der liebe Himmel!
这只有天知道！
2.
受人欢迎的, 令人心情舒畅的, 令人高兴的
Du bist uns stets ein lieber Besuch (或Gast).
你永远是我们欢迎的客人。
Einen Drink mit meinen liebsten Schülern haben, einen letzten Sonnenuntergang über dem Hudson sehen.
和我最爱的学生们喝一杯，最后看一次哈德逊河上的日落。
3.
友好的, 可亲的, 亲切的, 衷心的
viele liebe Grüße
致衷心的问候(书信结尾语)
Er ist immer sehr lieb mit (或zu) den Kindern.
他对小孩总是十分和蔼可亲的。
4.
乖的, 听话的
Sei schön lieb!
好好儿听话！(对小孩用语)
Komm (mein) Liebes!
过来, (我)亲爱的！(对小孩用语)
5.
liebhaben的动词变化形式