leuchten

/ˈlɔɪ̯çtn̩/
pronounce
不及物动词
1.

发光, 发亮; 照亮, 照耀

jmdm. leuchten
(用灯)给某人照路
Die Kerze (Die Lampe, Das Feuer) leuchtet.
蜡烛(灯, 火)发着光。
sein Licht leuchten lassen
发挥(或显出)他的聪明才智
in jeden Winkel leuchten
照一照每个角落
unter den Tisch (den Schrank)leuchten
照一照桌子(橱)底下(找东西)
Aber wenn man daran glaubt, beginnt er magisch zu leuchten und wird etwas ganz Besonderes.

但你如果相信它的魔力,它就会散发魔光,变成极其珍贵之物。

2.

闪光, 闪耀

Seine Augen leuchten vor Freude.
他的眼睛闪烁着喜悦的光。
Die Sterne leuchteten in der Nacht.
星星在夜间闪闪发光。
Die Glühwürmchen leuchten im Dunkel.
萤火虫在黑暗中闪闪发光。
durch die Finsternis leuchten
在黑暗中闪耀着
leuchtendes Beispiel (或Vorbild)
光辉的榜样
eine leuchtende Zukunft
光辉的未来
3.

einleuchten的动词变化形式