/laɪ̯t/
形容词
1.
抱歉, 遗憾
jmdm. leid tun
使某人感到抱歉(或遗憾, 惋惜)
Es tut mir leid, daß Sie haben warten müssen.
使您久等, 非常抱歉
Tut mir leid, aber ich kann nicht kommen!
很抱歉, 我不能来了!
Der arme Junge tut mir leid!
我很同情这个可怜的男孩!
Das tut mir herzlich leid!
这使我非常遗憾!
Es tut mir leid um ihn.
我为他感到惋惜
jmdm. leid sein (或werden)
<地区>1.某人感到后悔(或抱歉, 遗憾) 2.某人感到腻烦
Die bösen Worte waren ihm bald leid.
他对自己这些粗暴的话马上感到后悔了
Sind dir deine Versprechungen wieder leid geworden?
你对自己的诺言又后悔了吗？
Diese Arbeit ist ihm längst leid.
他对这项工作早已感到厌烦
jmdn. (etw.) leid sein(或werden)
对某人(某事)感到厌烦
Ich bin das unnütze Gerede leid.
我对这种废话感到厌烦
Das ist eien leide Sache(或Geschichte).
这是一件令人不愉快的(或令人厌恶的)事
jemanden/etwas leid sein/werden
为某人/某事感到抱歉
ich bin es leid
我已经厌倦了
ich habe es so leid
我很抱歉
etw./jmdn. leid sein/werden
某物 做/对不起
Wird sie es nie leid, das zu tun?
她从不厌倦这样做吗？
jmdm. leid sein/werden
为某人感到抱歉
die Arbeit ist ihm längst leid
他很早就厌倦了这项工作：
2.
坏的
die leiden Männer
混蛋
ein leides Problem
一个烦人的问题
leides Wetter
恶劣的天气
3.
jdn/etw leid sein/werden 对某人已经厌倦了
es leid sein, etw tun zu müssen
对某事已经足够[或感到厌倦]
4.
leiden的动词变化形式