kuscheln

/ˈkʊʃl̩n/
pronounce
动词
1.

依偎,蜷伏

动作

亲密

Das Kind kuschelt sich in den Arm der Mutter.
孩子偎依在母亲的怀里
sich in die Kissen (in einen Sessel) kuscheln
将身子靠在靠垫上(靠在安乐椅上)
sich an jemanden/etwas kuscheln
拥抱某人或某物
seinen Kopf an/in etwas kuscheln
把头靠在某物上
sich an jmdn. kuscheln
拥抱某人
sich in etw. (Akk.) kuscheln
蜷缩在某物中
Die Kinder kuscheln sich unter der Decke ein.

孩子们蜷缩在毯子下面。

不及物动词
1.

拥抱

动作

亲密

[mit jdm] kuscheln
[和某人]拥抱
Er kuschelt mit seinem Freund.

他和他的朋友拥抱。

2.

einkuscheln的一种动词变化