/ˈkɔstn̩/
不及物动词
1.
价值，价格为
Wieviel kostet es?([口]Was kostet es?)
这要多少钱?
Der Mantel kostet 120 Mark.
这件大衣价格为一百二十马克。
2.
尝味
von der Suppe kosten
尝尝汤的味道
Koste bitte einmal, ob die Soße scharf genug ist.
请尝一尝调味汁是不是够辣了。
及物动词
1.
花费，使付出......的代价
Die Arbeit hat mich zwei ganze Tage gekostet.
这件工作花了我整整两天的时间。
Es hat mich viel Mühe (viel Schweiß) gekostet.
这费了我许多力气(使我流了许多汗水)。
2.
使失去, 使失掉
Es kostete ihn sein Leben/den Kopf.
他为此付出了生命。
jmdn. den Sieg kosten
牺牲了某人的胜利
3.
品尝，尝味
eine Speise (ein Getränk) kosten
品尝食物(饮料)
4.
尝到......的滋味
jmdn. etw. kosten lassen
使某人尝到...的滋味
alle Freuden des Lebens kosten
享受生活的一切乐趣
5.
要求，需要
Es kostet mich nur ein Wort.
只要一句话。
viel Arbeit kosten
需要大量的工作
6.
kosen的动词变化形式