konservativ

/ˌkɔnzɛʁvaˈtiːf | ˈkɔnzɛʁvaˌtiːf/
pronounce
形容词
1.

传统的,守旧的,墨守成规的

eine konservative Erziehung
一种保守的教育方式
eine konservative Lebensweise
一种保守的生活方式
ein konservatives Automodell
一款设计保守的汽车型号
eine konservative Herrenmode
一种保守的男装风尚
ein konservativ verarbeiteter Anzug
一套采用传统工艺制作的西装
Die Arbeitskleidung in japanischen Betrieben ist meistens sehr konservativ.

日本公司的工装通常非常传统。

2.

保守的,反对彻底社会变革的

政治&世界观

sich konservativ kleiden
穿着不时髦
eine konservative Behandlung
一种保守疗法
eine konservative Partei
一个保守党派
eine konservative Zeitung
一个保守报纸
eine konservative politische Gesinnung
一个保守的政治立场
ein konservativer Minister
一位保守的部长
ein konservativer Politiker
一位保守的政治家
Er ist sehr konservativ.

他非常守旧。

Die konservativen Kreise versuchten, die Einführung der neuen Gesetze zu verhindern.

保守派圈子试图阻挠新法律的推行。

3.

保守的

医学

eine konservative Behandlung
一种保守治疗
einen Patienten konservativ behandeln
对病人进行保守治疗
Erst wenn die konservativen Heilmaßnahmen keinen Erfolg gebracht haben, ist die Operation notwendig.

只有当保守疗法无效时,手术才是必要的。