/ˈkʏndɪɡn̩/
及物动词
1.
通知解约, 通知解雇, 终止, 声明作废, 宣布...到期
eine Hypothek kündigen
通知抵押到期(取消抵押品的赎取权)
eine Wohnung kündigen
通知解除一寓所的租约
jmdm. die Freundschaft kündigen
宣布与某人断交
不及物动词
1.
通知解雇, 通知解约
einem Angestellten kündigen
辞退一位职员
einem Mieter kündigen
通知房客解除租约
jmdm. zum Ende des Monats kündigen
通知某人到月底被解雇
Ihm ist zum 1.4.gekündigt worden.
他已接到通知于4月1日起被解雇。
2.
(声明)辞职
Er will zum 1.April kündigen.
他决定于4月1日辞职。