/ɪnˈdeːm/
连词
1.
通过...方法
方法
目的
Er hat viel Geld sparen können, indem er einen Teil der Arbeit selbst gemacht hat.
他自己做了一部分工作,这样他就节约了许多钱。
Er öffnete das Paket, indem er die Schnur zerschnitt.
他剪断绳子,打开包裹。
Er erreicht sein Ziel, indem er alle seine finanziellen Mittel einsetzt.
他通过动用他所有的财务手段来达成目标。
2.
当...的时候
渐旧
时间
Indem er sprach, öffnete sich die Tür.
当他说话的时候,门打开了。
Er kam ans Ziel, indem seine Konkurrenten noch auf der Strecke waren.
当他的竞争对手还在路上时,他已经到达了目的地。
副词
1.
当时,那时
时间
Indem kam der Sprecher dann doch noch zu seinem Thema.
因此,演讲者最终还是回到了他的主题。