/ˈhɛslɪç/
形容词
1.
丑陋，丑的；行为恶劣，态度粗鲁
行为
态度
hässlicher Anblick
丑陋的景象
hässliches Entchen
丑小鸭
hässlich wie die Nacht (finster)
丑陋如夜（黑暗）
hässlich (zu jemandem) sein
对某人态度恶劣
Das war sehr hässlich von dir!
你这样做真恶劣！
sich hässlich benehmen
举止粗鲁
hässlich über jemanden reden
说某人的坏话
hässlich wie die Nacht
丑陋如夜
hässlich zu jmdm. sein
对某人态度恶劣
hässlich von jmdm. sprechen
说某人的坏话
sie wohnen in einer hässlichen Gegend
他们住在一个很糟糕的地方
Das hässliche Gebäude stört das Stadtbild.
那座丑陋的建筑破坏了城市景观。
Er hat sich sehr hässlich benommen.
他的举止非常粗鲁。
2.
声音难听
声音
So ein hässliches Gekrächze!
这么难听的声音！
3.
有意伤害和卑鄙
行为
态度
Sei nicht immer so hässlich zu deiner Schwester!
别总是对你姐姐那么刻薄！
Zwischen den Parteien gab es immer wieder hässliche Töne.
在双方之间总是有恶意的言辞。
4.
寒冷或下雨
天气
Bei diesem gar hässlichen Wetter bekommen mich keine zehn Pferde nach draußen.
在这种极其糟糕的天气下，即使十匹马也拉不动我出去。
5.
价值低，令人不快和负面
结果
Du wirst noch hässlich enden, wenn du so weitermachst.
如果你继续这样下去，你会变得很糟糕。