/ˈhɪt͡sɪç | ˈhɪt͡sɪk/
形容词
1.
热烈的，激烈的；感情容易激动的，容易动气的，易怒的
情绪
温度
生理状态
Er ist ein hitziger Kopf.
他是个容易动气的人。
hitziger Boden
肥沃的土地，植物生长茂盛的土地
Er wird leicht hitzig.
他很容易发火。
Nur nicht so hitzig!
火气可别这么大!
Das Interview wurde vielleicht etwas hitzig.
我们的谈话好像有点激烈了。
2.
发情的（雌狗）
动物
生理状态
3.
引起热或热的
Heute war das Wetter heiß, morgen wird es hitziger sein.
今天天气很热，明天会更热。
副词
1.
激烈地
方式
Er verteidigte hitzig seinen Standpunkt.
他激烈地为自己的观点辩护。