/ˌhɪntɐˈlasn̩/
及物动词
1.
遗留，留下
einen Auftrag hinterlassen
留下一份订货单
Grüße für jmdn. hinterlassen
留言向某人问好
eine Nachricht für jmdn. hinterlassen
给某人留言
hinterlassene Werke
遗著
die hinterlassenen Schriften
留下的著作
ein Zimmer in Unordnung hinterlassen
混乱地离开房间
keine Spuren hinterlassen
不留痕迹
eine große Unordnung hinterlassen
留下一片狼藉
Die Hirsche hinterließ Spuren im Schnee.
鹿在雪地里留下了痕迹。
Der Verstorbene hat drei Kinder hinterlassen.
死者留下三个小孩。
Das Erlebnis hat Spuren in ihm hinterlassen.
这事件在他身上留下痕迹。
Er hat bei allen einen guten Eindruck hinterlassen.
他给大家留下了一个良好的印象
Er hinterließ seiner Witwe nur ein sehr geringes Vermögen.
他只给他的遗孀留下了一笔很少的财产。
Die Räder hinterlassen im Boden tiefe Spuren.
车轮在地面留下深深辙痕。
Er hat Schmutztapfen auf dem Fußboden hinterlassen.
他在地板上留下了脏脚印。
Der Redner hinterließ bei allen einen guten Eindruck.
演讲者/这幅画给所有人留下了良好印象。
Dieses Vorkommnis hat bei ihm einen unangenehmen Nachgeschmack hinterlassen.
此事在他心中留下了不快余味。
Die Gäste werden gebeten, das Zimmer in ordentlichem Zustand zu hinterlassen.
请客人在离开时保持房间整洁。
Hinterlassen Sie beim Pförtner bitte eine Nachricht für mich.
请在门卫处给我留个口信。
Der Krieg hatte ein Trümmerfeld hinterlassen.
战争留下满目疮痍的废墟。