hineinziehen

/hinaintsi:ən/
pronounce
及物动词
1.

把...拉(或拖)进去

动作

方向

einen Handwagen in den Schuppen hineinziehen
把一辆手推车拖进车棚
jmdn. mit sich ins Haus hineinziehen
把某人拉入屋内
2.

使卷入, 连累

动作

影响

jmdn. in eine Angelegenheit/einen Streit/Skandal hineinziehen
将某人拖到外遇/纠纷/丑闻中
Ich möchte mich keinesfalls in die Sache hineinziehen lassen.
我绝不想卷入此事。
不及物动词
1.

搬入, 迁入

动作

位置

in das neue Haus hineinziehen
迁入新房子