hineinspielen

/hɪˈnaɪ̯nˌʃpiːlən/
pronounce
及物动词
1.

参与其中,扮演角色(一部分),人物(参与)

运动

足球

体育

den Ball [in den Strafraum (usw.)]hineinspielen
踢球[进入罚球区(等)]
den Ball in den Strafraum hineinspielen
将球打入该区域
2.

da spielen viele Dinge/Faktoren hinein 许多因素/因素起作用

因素

影响

变化

不及物动词
1.

irgendwo/in etw [mit]hineinspielen 发挥作用[某处/某处]

影响

作用

参与

etw spielt in etw hinein
某物是某物的促成因素
es spielen noch andere Aspekte in diese Entscheidung hinein
其他因素也促成了这一决定