hineinfressen

pronounce
反身动词
1.

蛀进, 咬进, 钻进

sich in etw. (Akk.) hineinfressen
蛀进, 咬进, 钻进
Würmer fraßen sich in das Holz hinein.
小虫蛀进木头。
Der Rost hat sich allmählich in das Eisen hineingefressen.
锈渐渐地侵蚀进了铁件。
Der Bohrer fraß sich nur langsam in den Stahl hinein.
钻头缓慢地钻进钢件。
及物动词
1.

吞食 (糖果)

Die Pferde fraßen gierig den Hafer in sich hinein.
马贪婪地吞食燕麦。
2.

把...强忍下去, 隐忍

口语

Er frißt allen Ärger (Kummer) in sich hinein.
他把一切恼怒(痛苦)都强咽到肚子里去。