hineindenken

/hɪˈnaɪ̯nˌdɛŋkn̩/
pronounce
动词
1.

试图了解

sich in jmds. Lage hineindenken
设身处地为某人想想
Er konnte sich völlig in ihn hineindenken.
他完全能够为他着想
Das liegt schon so lange zurück, ich muß mich erst wieder hineindenken.
这件事已经隔了这么久,我必须重新好好想想
sich hineindenken in
sich in jmdn./in jmds. Lage hineindenken
考虑某人/某人的情况
sich in ein Problem hineindenken
认为自己有问题
In diese Problematik muss ich mich erstmal hineindenken.

我必须先好好思考这个问题。

2.

使自己处于某人的位置,试图了解某人/某人的位置

位置

情境

问题

sich in etw hineindenken
思考某事