/hɪˈnaɪ̯n/
副词
1.
进入，到里面
表示时间
Hinein mit euch!
你们进去!
Nun aber hinein ins Bett mit euch!
现在你们该上床睡觉了!
In die Stille hinein ertönte ein Ruf.
在寂静中响起一声呼喊。
bis in ...hinein
直至...
bis tief in die Nacht hinein arbeiten
工作到深夜
etw. bis in die letzte Einzelheit hinein erzählen
十分详尽地讲述某事
Er schämte sich bis ins Herz hinein.
他内心十分惭愧。
in den Tag hinein leben
无忧无虑地过日子
ins Blaue hinein
毫无目的地; 毫无计划地
ins Blaue hinein reden
乱说一通
2.
hineinlangen的一种动词变化; hineinwählen的一种动词变化; hineinheiraten的一种动词变化; hineinarbeiten的一种动词变化