hergehen

/ˈheːɐ̯ˌɡeːən/
pronounce
不及物动词
1.

(在某人的前面、后面或旁边)走

行为

vor (hinter, neben) jmdm. hergehen
在某人前面(后面, 旁边)走着
Sie gingen nebeneinander her.
他们肩并肩走着。
hintereinander hergehen
一前一后地走, 一个接一个地走
2.

过来, 走近

地区

Geh her zur mir!
<地区,奥>到我这儿来!
3.

(以某种方式)进行

口语

Bei der Feier ging es lustig her.
庆祝活动进行得饶有兴味。
Bei der Sitzung ging es heiß her.
会议开得很激烈。
Bei der Debatte ging es heiß her.
辩论中的火花真的飞了起来。
4.

消耗, 耗用

es geht über etw. her
大量耗用某物
Über meinen Wein ist es mächtig(或sehr) hergegangen.
我的酒被喝掉了很多。
5.

指责

es geht über jmdn. her
说某人的坏话; 指责某人
Es ging scharf über ihn her.
对他进行了严厉的指责。