/hɛˈʁaɪ̯nˌkɔmən/
动词
1.
进来,进入
进入
Bitte, kommen Sie doch herein!
请您进来吧!
Darf ich hineinkommen?
我可以进去吗?
Die neuen Stoffe kommen erst nächste Woche herein.
新的料子下周才到货
wieder hereinkommen
回来
mehr Geld ausgeben als wieder hereinkommen konnte
花更多的钱回来
in das Haus/zur Tür hereinkommen
进入房屋/门
Wie sind sie hereingekommen?
你是怎么进来的?
2.
进来(当说话者在室内时)
动态动词
室内
3.
进入收入,值得商业上投入
值得投入
Wir werden nun schließen; viel ist ja heute leider nicht hereingekommen.
我们现在要关门了;今天毕竟没有赚多少钱。
4.
进入(说话者在室内时)
动态动词
室内
Das Kind ist die Treppe heraufgekommen und hat geklingelt, um hereinzukommen.
孩子走上楼梯,按了门铃想要进来。