herausschreien

/hɛˈʁaʊ̯sˌʃʁaɪ̯ən/
pronounce
动词
1.

(大声)诉说,喊出

seinen Kummer herausschreien
倾诉自己的烦恼
Ich möchte gern herausschreien.
我真想喊出来
seine Gefühle / seinen Hass herausschreien
尖叫他的感情/仇恨
seine Wut/seinen Zorn/seinen Hass herausschreien
尖叫他的愤怒/仇恨
Einmal aus dem Auto ausgestiegen schrie sie ihre Wut nur so aus sich heraus.

她从汽车上下来后,就大声地发泄出自己的愤怒。

Schon eine Sekunde später bereute er die herausgeschrienen Worte.

仅仅一秒钟后,他就后悔自己喊出来的话。

Los! Schrei doch den ganzen Frust aus dir heraus!

去啊!把所有的挫折都从你体内喊出来!

2.

-

etw herausschreien
发泄某物