/hɛˈʁaʊ̯fˌt͡siːən/
动词
1.
酝酿, 来临
einen Eimer aus dem Brunnen heraufziehen
从井里把一个水桶提上来
seine Hose heraufziehen
把裤子朝上提
Der Bergsteiger zog seine Kameraden (zu sich) herauf.
登山运动员把他的同学们拉上来
Ein Gewitter (Ein Unwetter) zieht herauf.
一场雷雨(暴风雨)即将来临
das heraufziehende Unheil erkannte ich nicht
我没有意识到即将来临的灾难
2.
从下往上拉或提
3.
向高处移动或接近
4.
搬到更高的楼层或从南方搬到北方
Mein Vermieter hat mir angeboten, als die Wohnung oben frei wurde, dass ich heraufziehen könnte.
我的房东告诉我，当上面的公寓空出来时，我可以搬上去。
5.
前往较高的地方（例如在山区）
及物动词
1.
-
jdn/etw [zu sich ] heraufziehen
提某人某事