herablassen

/hɛˈʁapˌlasn̩/
pronounce
动词
1.

失望

die Zugbrücke herablassen
放下吊桥
einen Korb an einem Strick mit einem Strick an der Mauer
抓住一根绳子从墙上爬下来
Wirst du dich noch herablassen, meine Frage zu beantworten?
你肯屈尊回答我的问题吗?
sich zu einem Gespräch herablassen sich dazu herablassen, mit jemandem zu sprechen
屈服于对话
sich herablassen, etw. zu tun
屈服于某事
sich zu jmdm. herablassen
屈从于某人
2.

从上方放下某物或某人

etwas oder jemanden von oben nach unten holen/schicken/abseilen
从上方放下某物或某人
Der Korb wurde mit Hilfe einer Winde in den Schacht herabgelassen.

篮子在绞车的帮助下被放进了井里。

Geschmeidig ließ sie sich an der Garagenwand herab.

她灵活地从车库墙上爬下来。

及物动词
1.

etw [von etw]herablassen 使某人感到失望

den Schrank müssen wir aus dem Fenster herablassen
我们必须从窗户上放下橱柜