/hɛndl̩n/
不及物动词
1.
行动, 采取行动
行动
采取行动
Nicht reden, sondern handeln!
不要说空话，而要行动！
sofort handeln
立即行动
Es handelt sich um ein weltweites Phänomen und man arbeitet fieberhaft an einer Lösung.
这是一个全球性的现象，人们正在紧张地寻找解决方案。
2.
做买卖, 交易, 贩卖
商业
交易
im großen(或en gros) handeln
作批发买卖
in Getreide handeln
做粮食买卖
3.
磋商, 交涉, 讨价还价
谈判
交涉
um(或über) etw. handeln
磋商, 交涉
Er läßt nicht mit sich handeln.
他不容有商量的余地。
um den Preis handeln
商议价格
4.
论及, 述及
内容
讨论
von(或über) etw. handeln
论及, 述及
Wovon(或Worüber) handelt das Buch?
这本书写的是什么？
5.
对待
人际关系
态度
an jmdm. (或gegen jmdn.) handeln
对待
Er hatte an mir wie ein Bruder gehandelt.
他把我当做亲兄弟对待。
及物动词
1.
卖, 出售, 做...买卖, 做...生意
商业
交易
Pilze wurden in der Stadt für drei Mark das Pfund gehandelt.
在城里蘑菇每磅售价三马克。
Werpapiere handeln
做有价证券买卖
反身动词
1.
涉及, 关系到
相关性
讨论
Worum handelt es sich?
这是关于什么的？
Es handelt sich um meine Arbeit.
这关系到我的工作。
2.
einhandeln的一种动词变化