/ˈɡʊkn̩/
及物动词
1.
瞧, 瞅, 望
Guck (ein)mal!
(你)瞧!
sich (Dat.) die Augen aus dem Kopf gucken
伸长脖子(吃力地)望
aus dem Fenster (durch ein Fernglas) gucken
从窗口(从望远镜)望出去
jmdm. auf die Finger gucken
监视某人
durchs Schlüsselloch gucken
从 锁孔里窥探
Der Schelm guckt ihm aus den Augen.
从他的眼神看得出他是个调皮鬼(或爱开玩笑的人)。
in die Luft (或 in den Mond oder in die Röhre) gucken
大失所望, 一无所得
zu tief ins Glas gucken
贪杯, 嗜酒
jmdm. in die Karten gucken
打听某人的计划
2.
zugucken的一种动词变化