gliedern

/ˈɡliːdɐn/
pronounce
动词
1.

划分

ein Buch in 20 Kapitel gliedern
把一本书分成二十章
Der Vortrag war gut (schlecht) gegliedert.
报告分段很(不)清楚
eine Stadt in Bezirke gliedern
把一个城市划分成几个区
Er ist nicht imstande, seine Gedanken übersichtlich zu gliedern.
他不能把他的思想理出清楚的头绪
eine reich gegliederte Küste
一条港湾很多的海岸线
sich gliedern in
分为
nach Eigenschaften gliedern
根据属性细分:
in Teile gliedern
分为几部分:
einen Aufsatz in drei Teile gliedern
将论文分为三个部分:
hierarchisch gegliedert
层次结构
sich in Gruppen/Abschnitte (usw.) gliedern
可以分为组/部分(等):
及物动词
1.

etw gliedern 安排某事

etw [in etw ] gliedern
细分[sth]划分[thin] 组织某事 对某物进行分类[根据某物]
[in etw ] gegliedert sein
被分成
eine straff gegliederte Hierarchie
严格的等级制度
ein wenig [或schwach] gegliedertes Unternehmen
一个结构很少的公司
2.

eingliedern的动词变化形式