/ˈɡlaɪ̯çˌkɔmən/
不及物动词
1.
等于
Die Äußerung kam einer Beleidigung gieich.
这句话等于是一种侮辱。
2.
比得上, 不亚于
Ihm kommt an Fleiß und Ausdauer keiner gleich.
在勤奋和毅力上没有人比得上他。
Niemand kommt ihm gleich.
没有人比得上他。
jmdm. an Erfolg/Schnelligkeit gleichkommen
比得上某人的成功/匹配某人的速度
Sieh mal an, wie der Herr Ingenieur den Jungen an Kraft gleichkommen will.
看啊，他在和一帮年轻人比劲。